Power

 

Confidencialidad

Tu historia está segura en mis manos

TRATARÉ LO QUE ME DIGAS CON GRAN CUIDADO.

Allow me to share a little about myself with you

Mi ética profesional (es decir, las reglas de mi profesión sobre valores y asuntos morales) y las leyes del estado de la Florida me impiden revelar a alguien lo que tu me hayas dicho durante la psicoterapia a menos que tu lo hayas autorizado por escrito.  Este respeto por su privacidad es lo que se llama confidencialidad.

Sin embargo, existen algunos limites o excepciones con respecto a la confidencialidad que están ordenados por las leyes estatales . Quiero que entiendas claramente lo que puedo y no puedo mantener en confidencia.

Excepciones a la confidencialidad:
Excepciones a la confidencialidad:

Daño a otras personas: Si hay razones para creer que que estás amenazando con hacerle daño a otra persona, la ley me obliga a tratar de proteger a esa persona y debo notificar a la policía y a la víctima. Así mismo debo tomar los pasos necesarios para que seas evaluado (a) y estabilizado (a) psicológicamente en el servicio de salud mental de un hospital.

Daño a sí mismo (a): Si amenazas seriamente o actúas tratando de hacerte daño a ti mismo (a), haré todo lo posible por obtener tu cooperación para garantizar tu seguridad. Si no proporcionas ésta cooperación, tendré el deber de tomar otras medidas legales para garantizar tu seguridad, como por ejemplo buscar un hospital para que seas evaluado (a) y estabilizado (a) o llamar a los miembros de tu familia u otros profesionales y/o autoridades que puedan ayudar a protegerte.

Abuso: Si creo o sospecho que usted está abusando de un niño (a), anciano (a) o alguna persona con discapacidad, debo presentar un informe reportando la situación a una agencia estatal. Abusar significa lastimar física, psicológica o sexualmente a otra persona. No tengo ningún poder legal para investigar la situación o para averiguar todos los hechos. La agencia estatal es la encargada de investigar. Si ésta puede ser tu situación, debemos discutir los aspectos legales en detalle antes de decirme algo sobre estos temas. También puedes hablar con tu abogado.

Ordenes de la corte: En ciertas situaciones legales los jueces pueden ordenar a los profesionales de la salud testificar en audiencias y liberar información confidencial requerida oficialmente por el sistema legal..
Allow me to share a little about myself with you